Hãy giữ chặt con virus của mày, đồ Tàu bẩn thỉu’

Tác giả: 

KD: Một bài viết rất hay của nhà báo tự do Phạm Cao Phong ở Paris và cũng thật cay đắng cho số phận những người châu Á ở châu Âu, trong cơn bệnh dịch. Văn minh mà cũng đầy … kỳ thị, thì cũng chả lấy gì làm văn minh. Nhỉ.
.
Nhưng biết làm sao? Nhân loại đâu có dàn hàng ngang cùng tiến? Và đó là động lực để các dân tộc phải tìm con đường phát triển, bứt phá. Nước Nhật là một ví dụ ngoan cường. Nhưng  ko phải QG nào cũng có tư duy chiến lược đúng đắn và nền tảng đạo lý tuyệt vời như Nhật, bắt đầu từ GD  :(
———————-
Người Hoa ở Paris thường tổ chức đón Tết Nguyên Đán hàng năm, nhưng năm nay, các hoạt động lễ hội mừng Tết Canh Tý bị hủy (hình minh họa)
Bản quyền hình ảnh Getty Images
Image caption Người Hoa ở Paris thường tổ chức đón Tết Nguyên Đán hàng năm, nhưng năm nay, các hoạt động lễ hội mừng Tết Canh Tý bị hủy (hình minh họa)

Tôi chưa bao giờ là nạn nhân của sự kỳ thị chủng tộc ở bất cứ cấp độ nào tại Pháp.

Ở Paris lâu thành quen, trở lại luôn luôn có cảm giác về nhà. Nếu có đi Việt Nam thì cũng chỉ thoang thoảng hương đưa của một chuyến về chơi.

Xa Paris còn nhớ bánh mỳ baguette nâu giòn, nhớ nắng vàng rừng Boulogne mỗi sáng Chủ Nhật chạy jogging, tiếng hò reo trên sân ‘Parc des Princes-Công viên các Hoàng tử’ mà đội cầu Paris St.Germain gây nhiều thất vọng hơn hy vọng trong Champion de League. Tiếp tục đọc

Cập nhật tình hình dịch bệnh Viêm phổi Vũ Hán ở Trung Quốc và trên thế giới đến 19h ngày 8/2/2020

Tác giả: Thu Thủy

KD: Tình hình rất nghiêm trọng: “Tổng số người mắc bệnh ở Trung Quốc vẫn tiếp tục tăng, số người chết tăng nhiều, nhất là ở tỉnh Hồ Bắc”- (Thu Thủy). Nhưng đáng lo nhất giới khoa học TQ chính thức xác nhận “nCoV có thể được lây truyền qua bụi khí”  😦   . Với khả năng này của virus, số lượng người nhiễm càng dễ dàng tăng  😦

Thật chả ra làm sao, sáng nay đọc trên Người Lao động, lại là thông tin này, khổ cho bạn đọc. Chuyện dịch thuật của Tuyên ngôn Đảng CS của Mac- Ăng ghen vừa chưa xong tranh cãi, nay lại đến dịch thuật từ ngữ khoa học:

NÓNG: Không có chuyện “virus corona lây truyền qua bụi khí”!:

“Đêm qua, thông tin các nhà khoa học Thượng Hải chứng minh virus corona có thể lây truyền qua “bụi khí”, tức lơ lửng trong không khí thông thường chỉ là một sai lầm do lỗi dịch thuật. Aerosol ở đây phải hiểu là “khí dung”, một phương pháp điều trị trong bệnh viện.

Bác sĩ Trương Hữu Khanh, điều hành Khoa Nhiễm – thần kinh, Bệnh viện Nhi Đồng 1 cho biết “aerosol”, nguồn lây truyền mới mà các nhà khoa học Thượng Hải cảnh báo đặt trong bối cảnh này phải dịch là “khí dung”, chứ “bụi khí” là không chính xác và không có chuyện nó bay lung tung trong không khí thông thường vì khí dung chỉ dùng trong cơ sở y tế!”

Đường link ở đây ạ: https://nld.com.vn/suc-khoe/nong-khong-co-chuyen-virus-corona-lay-truyen-qua-bui-khi-20200209074239685.htm

*Lại “đau đầu” tiếp  😀 . Khi đưa bài Người Lao động lên FB, tác giả Thu Thủy (tức Fbker Thuận Hóa) của bài viết này (đăng trên Viettimes) và mình đã đưa  trên Blog cho biết như sau: “Aerosol đâu chỉ là trong máy thở, Theo Wikipedia: Sol khí hay son khí, xon khí, aerosol – là hệ keo của các hạt chất rắn hoặc các giọt chất lỏng, trong không khí hoặc chất khí khác. Aerosol có nguồn gốc từ tự nhiên hoặc từ con người. Ví dụ cho sol khí tự nhiên là sương mù, dịch tiết của rừng và mạch nước phun. Ví dụ cho aerosol nhân tạo là sương mù do ô nhiễm, bụi, ô nhiễm không khí và khói. Các hạt chất lỏng hoặc rắn có đường kính đa phần nhỏ hơn 1 μm hoặc hơn nữa; các hạt lớn hơn với tốc độ lắng đọng tương đối nhanh tạo thành hỗn hợp lơ lửng trong không khí, nhưng sự phân biệt là không rõ ràng. Thông thường, aerosol thường để chỉ dạng phun-xịt sol khí, ví dụ như trong ứng dụng kĩ thuật sơn, bình xịt cho những người bệnh hen suyễn. Các ứng dụng kỹ thuật khác của aerosol bao gồm rải thuốc trừ sâu, máy hô hấp nhân tạo, kỹ thuật cháy nổ.Các bệnh lây nhiễm qua đường hô hấp với các hạt nhỏ trong khí thở, và những hạt bụi nhỏ lơ lửng với đường kính động học nhỏ hơn 10 micromet, và có tiềm năng gây nguy hiểm cho sức khỏe con người, cũng được gọi là aerosol. Ngành khoa học sol khí bao hàm sự tạo ra và loại bỏ sol khí, ứng dụng kỹ thuật của sol khí, ảnh hưởng của sol khí đối với môi trường và con người, và hàng loạt chủ đề khác.

…. 会上首度证实新冠病毒可以通过气溶胶传播,即带病毒的飞沫混合在空气中形成气溶胶,稳定地悬浮于空气中,人吸入病毒气溶胶便有可能受感染。Họ giải thích rất rõ: tại hội nghị lần đầu tiên xác nhận rằng virus Corona chủng loại mới có thể truyền qua aerosol, nghĩa là các giọt bụi nước chứa virus được hòa tan trong không khí để tạo thành aerosol, lơ lửng trong không khí. Người ta có thể bị nhiễm bệnh nếu hít phải aerosol có chứa virus.

Và tác giả Thu Thủy vẫn khẳng định, virus Corona truyền qua bụi nước trong không khí là đúng  😀

——————

  • – Tình hình lây lan dịch bệnh Viêm phổi cấp do virus Corona chủng loại mới (còn gọi là Viêm phổi Vũ Hán) vẫn diễn biến phức tạp; tổng số người mắc bệnh ở Trung Quốc vẫn tiếp tục tăng, số người chết tăng nhiều, nhất là ở tỉnh Hồ Bắc.

Số người mắc bệnh và số ca tử vong ở Trung Quốc đều tăng nhiều trong ngày hôm qua (Ảnh: Đa Chiều)

Số người mắc bệnh và số ca tử vong ở Trung Quốc đều tăng nhiều trong ngày hôm qua (Ảnh: Đa Chiều)

Các địa phương cấp tỉnh ở Trung Quốc bị nặng nhất: Hồ Bắc: 24.953 người bị bệnh, Quảng Đông 1.034, Chiết Giang 1.006,  Hà Nam: 914, Hồ Nam: 772, An Huy: 665, Giang Tây: 661, Trùng Khánh: 415, Sơn Đông 386, Tứ Xuyên: 345, Bắc Kinh 297, Hắc Long Giang 277, Phúc Kiến: 224, Thiểm Tây 184, Hải Nam 115, Sơn Tây 96, Liêu Ninh 95, Thiên Tân 81…

Các tỉnh liền kề Việt Nam: Quảng Tây 172 người bị bệnh, Vân Nam: 136.

Cập nhật tình hình dịch bệnh Viêm phổi Vũ Hán ở Trung Quốc và trên thế giới đến 19h ngày 8/2/2020 - ảnh 1
Đã có 28 quốc gia và khu vực trên thế giới bị đại dịch Viêm phổi Vũ Hán tấn công (Ảnh: Đông Phương)

Tiếp tục đọc

Văn hóa giao tiếp thời Virus Corona

Tác giả: Tô Văn Trường

KD: Ngay khi trên các trang mạng, các chuyên gia khoa học về sức khỏe đang khuyến nghị người dân phòng tránh Virus Corona, trong đó có thói quen bắt tay nhau của người Việt, rất nhanh, tác giả Tô Văn Trường có bài viết về chủ đề này. Mới đây, trên FB, Fbker Long Ngo The cũng có kiến nghị người Việt hãy thay đổi cách giao tiếp- bắt tay- bằng chào hỏi cúi đầu, hay chắp tay thể hiện sự kính trọng đối với người giao tiếp.

Nhận thấy những kiến nghị này rất bổ ích, hợp vệ sinh, xin đăng lên Blog để bạn đọc chia sẻ. Nhân dịp này, có lẽ Bộ Văn hóa cũng nên có khuyến nghị thay đổi cách chào hỏi giao tiếp bắt tay truyền thống xưa nay bằng cách cúi đầu chào khiêm tốn, nhã nhặn và lịch sự của người Nhật, người Hàn Quốc, hoặc chắp tay trước ngự, hơi cúi đầu của người Thái lan, người Lào, rất trang nhã

Mình viết thế bởi trong thực tế, sợ nhất có ba kiểu bắt tay sau, mà mình từng đều gặp phải, rất khó chịu và sau phải tránh:

– Có những người bắt tay bóp chặt bàn tay đến đau điếng, tưởng gẫy cả xương ngón tay.

– Có người bắt tay rất hờ hững, nhạt nhẽo, không hiểu họ kiêu kỳ chiếu cố hay thể lực họ suy kiệt đến nơi   😀

-Có những vị rất tởm, bắt tay đã chặt, còn cào cào vào lòng bàn tay, như một tín hiệu gì đó. Mình không hiểu, phải hỏi người khác, họ giải thích Bla bla bla… Thế là từ đó với những vị đó, mình tránh ngay, kệ xác- chả cần lịch sự với cái loại này

* Mình nhớ lại những năm trước đây, trong chiến tranh, người Việt thường đi dép lê loẹt qoẹt đến cơ quan. Nên đôi dép tổ ong “thần thánh” một thời ngự trị khăp các công sở. Khi bắt đầu Đổi mới, Nhà nước có hẳn một văn bản chỉ đạo các công chức, viên chức đi làm ko được đi dép lê, thay vào đó phải đi dép có quai hậu, giầy tây lịch sự.

Đó là một sự thay đổi rất Văn minh. Dịp cúm Corona này, biết đâu, bên cạnh những đe dọa tiêu cực đáng sợ, người Việt chúng ta có cơ hội thay đổi trong giao tiếp- Văn minh hơn, vệ sinh hơn 

Cảm ơn tác giả Tô Văn Trường, và Fbker Long Ngo The

Xin đăng lên để bạn đọc chia sẻ

—————   

Văn hóa cúi đầu của Nhật Bản: 3 kiểu cúi đầu  3 mức độ khác nhau ảnh 0

Cúi chào là một nét văn hóa làm nên sự lịch thiệp của người Nhật.

Có người bạn ở nước ngoài  bảo tôi:“Người Việt Nam rất chủ động đeo khẩu trang phòng chống virus nhưng vẫn vô tư bắt tay khi gặp nhau, không biết rằng đó là con đường dễ gây bệnh truyền nhiễm…”. 

TẢnh: Trang Học tiếng Lào

Ngược lại, có người bạn trong giới khoa học còn bảo virus corona có gì mà phải sợ, nó tồn tại trong cuộc chiến sinh tồn của hệ sinh thái ở thời đại 4.0 như “chuyện thường ngày ở huyện”.

Cứ yêu, cứ tỏ tình đi

Bắt tay thì có sợ gì phải kiêng

Hệ sinh thái bị lật nghiêng

Corona  nó tức điên đấy mà. Tiếp tục đọc

Cập nhật số liệu dịch viêm phổi cấp Vũ Hán sáng 8/2/2020: số người bị bệnh và chết ở Hồ Bắc vẫn tăng mạnh

Tác giả:Thu Thủy

KD: Xin đăng để bạn đọc theo dõi, và tự phòng bệnh cho mình, cho gia đình mình. Thật đáng lo ngại  😦

————–  

Dịch bệnh viêm phổi cấp do virus Corona chủng loại mới ở Vũ Hán tiếp tục lây lan mạnh ở Trung Quốc; số người bị bệnh và tử vong ở Hồ Bắc tiếp tục tăng. Theo số liệu do Ủy ban Y tế và Sức khỏe quốc gia công bố lúc 7h30 sáng thứ 7 (8/2, giờ Hà Nội), trong 24 giờ qua, tổng số ca bệnh mới được xác nhận trên toàn quốc là 3.399, đưa tổng số người bị bệnh lên tới 34.546 (trong đó có 6.101 ca nặng) với 722 trường hợp tử vong (trong 24h qua chết thêm 86 người: Hồ Bắc 81, Hắc Long Giang 2, Bắc Kinh 1, Hà Nam 1, Cam Túc 1); đã xuất viện 2.050 người, số nghi nhiễm là 27.657 người.

Số người mắc bệnh và số ca tử vong ở tỉnh Hồ Bắc và thành phố Vũ Hán đều đang tăng nhanh (Ảnh: Đa Chiều)

Số người mắc bệnh và số ca tử vong ở tỉnh Hồ Bắc và thành phố Vũ Hán đều đang tăng nhanh (Ảnh: Đa Chiều)

Tiếp tục đọc